SILENT HILL 4


:: Menu :: \|Silent Hill\|Silent Hill 2\|Silent Hill 3\|Silent Hill 4\|SH: Origins\|Silent Hill 5\|SH: Shattered Memories\|Inne\|Underground\|Autorzy\|Download\|Forum\|Linki\|

   > Historia
   > Postaci
   > Bronie
   > Przeciwnicy
   > Bossowie
   > Przedmioty
   > Lokacje
   > Notatki
   > Zakończenia
   > Screeny
   > Galeria
   > Recenzja
   > Opis
   > Soundtrack
   > Odkrycia
   > Powiązania
   > Scenariusz
   > Teksty
   > Kody
   > Ranking

Silent Hill 4 - Notatki
--------------------------

| Oryginalne | Tłumaczenie |

> I. Pierwszy list.

"Mamo,
Dlaczego nie chcesz się obudzić?"

> II. Fragment książki.

"Poprzez rytuał Wniebowzięcia Świętego, udało mu się stworzyć swój własny świat.
Świat ów znajduje się w przestrzeni odrębnej od świata Pana naszego.
Ściślej mówiąc, położony jest w obrębie, lecz wciąż jednak na zewnątrz świata Pana.
W odróżnieniu od świata Pańskiego, jest to świat ciągłych, nieopisanych zmian.
Świat nieoczekiwanych drzwi, ścian, ruchomych podłóg, dziwacznych stworzeń, uniwersum, nad którym kontrolę posiada tylko on.
Każdy, kto zostanie przez świat ten pochłonięty, będzie w nim żył na wieki wieków, nieumarły.
Będzie nawiedzać tę rzeczywistość jako duch.
Jakże Pan nasz mógłby taką obrzydliwość wybaczyć...?
(Ta część książki jest nieczytelna)
Znaczącą rolę pełni swobodne podróżowanie po tym świecie. Ten, kto nosi na sobie brzemię zbyt ciężkie, pożałuje tego...
(Reszta książki jest niemożliwa do odczytania)"

> III. Notatnik Jaspera.

"Nie jestem pewien, co miał na myśli ten wścibski gość, mówiąc:
"Jego domem jest sierociniec, leżący gdzieś po środku. Jezioro znajduje się na północnym zachodzie, a więc w kierunku przeciwnym do południowego wschodu."
Wścibski gość powiedział jeszcze jedną rzecz, której nie rozumiem.
"Jeśli weźmiesz ze sobą klucz, który wykopiesz, powrót jest niemożliwy.
Odłóż go gdzieś, gdy zechcesz wrócić.""

> IV. Pismo Święte.

"Przy Drugim Znaku
Bóg rzekł:
Ofiaruj Krew Dziesięciu Grzeszników
i Biały Olej.
Bądź tedy uwolnion z więzów cielesnych i zyskaj Siłę Niebios.
Poczynając od Ciemności i Pustki nieś Przygnębienie
i otocz się Rozpaczą przeznaczoną dla Odbiorcy Wiedzy
Przy Trzecim Znaku
Bóg rzekł:
Powróć do Źródła, brnąc przez Pokuszenie grzechem.
pod Czujnym okiem demona, wędruj samotnie w bezkształtnym Chaosie
Tylko wtedy, Cztery Pokuty staną w przymierzu."

> V. Notatka o odkrywaniu.

"Co za fart! Nareszcie udało mi się uciec z celi.
Zdecydowałem rozejrzeć się wokół budynku.
Najstraszniejszym miejscem było pierwsze piętro piwnicy. Na południowym wschodzie znajduje się kuchnia, ale następne drzwi, na południowym zachodzie prowadzą do komory śmierci.
By się do niej dostać, trzeba wbić odpowiedni kod. Nie znam go, poza tym, było zbyt ciemno, by zobaczyć panel, więc nie wszedłem do środka."

> VI. Pamiętnik strażnika.

"By dostać się do pomieszczeń obserwacyjnych, znajdujących się w samym środku tego kompleksu, trzeba skorzystać z używanych do usuwania ciał zsypów, znajdujących się w celach. Jednakże, na pierwszym i drugim piętrze, cele te są zamknięte, by dzieciaki nie dowiedziały się o ich istnieniu.
Na pierwsze piętro trzeba się więc dostać przez celę, znajdującą się na piętrze trzecim. Wiem, jak to zrobić, ale to męczarnia. Poza tym, światło działa tylko na drugim piętrze."

> VII. Tabliczka w pomieszczeniu z kołem wodnym.

"Użycie koła wodnego spowoduje włączenie światła w celach na trzecim piętrze.
Należy pamiętać, o tym, że woda musi płynąć w kierunku koła.
Oczywiście, trzeba również otworzyć śluzę na dachu."

> VIII. Pamiętnik z więzienia.

"Wczoraj na obiad była duszona wołowina.
W stołówce usłyszałem, że za kuchnią znajduje się komora śmierci i używają mięsa zmarłych ludzi do gotowania obiadów.
Naprawdę mnie to przeraziło."

> IX. Raport z pomieszczenia obserwacyjnego, pierwsze piętro.

"This place continues to deteriorate.
The doors to a number of cells no longer open. As a result, the kids inside can
no longer go outside. But the less they now about that, the better.
I can't open the doors, but from this room, I can watch them get more and more
emaciated each day. With no food and never showering themselves, they turn into
smelly little grey slumps in there.
Following the suggestion of an engineer, we've disposed of the corpses by
digging a hole below the cells. Since each floor of this building can be rotated
independently, we can dispose of the bodies without the others noticing by
aligning each cell with a body in it vertically.
P.S.
Chief,
I bet you're just dying to see the interrogation room behind the kitchen.
I understand your feelings, but have you noticed?
There are three rooms with bloody beds. One is on the 1st floor, one is on the
2nd floor, and one is on the 3rd floor. If you line those three rooms up, then
it's "bingo."

> X. Raport z pomieszczenia obserwacyjnego, drugie piętro.

"Dobre oświetlenie cel jest ważne przy obserwacji dzieci.
Światła na trzecim piętrze to oryginalnie reflektory.
Jako zabezpieczenie przed przerwą w dostawie energii elektrycznej, zostały one podłączone do osobnego, prywatnego generatora. Generator hydroelektryczny znajduje się w piwnicy.
Aby oświetlić pierwsze i drugie piętro, należy skorzystać ze zsypów do usuwania ciał. Ponieważ każde piętro może być obracane, istnieje możliwość oświetlenia każdej z cel poprzez dopasowanie do siebie otworów. Cykliczne powtarzanie tej czynności sprawia, że dzieciaki się boją, co utrzymuje ich w dyscyplinie.

P.S. Szefie,
Jeśli przekręci Pan zawór, znajdujący się na środku tego pomieszczenia, może Pan z łatwością obracać celami.
Nie da się obracać pierwszym piętrem, proszę więc wyrównać drugie i trzecie piętro z celą, w której znajduje się zakrwawiona prycza.
Przy okazji- przy pomocy wizjera może Pan sprawdzać, czy działa Pan poprawnie. Proszę spróbować.
Ostatnia rzecz- Niech pan nie zapomni otworzyć śluzy na dachu.
Moje uszanowania, Szefie!"

> XI. Notatka z tajnym numerem.

"Tajny kod potrzebny do otworzenia drzwi znajdujących się na tyłach kuchni w tym miesiącu brzmi "0302".
Dziękujemy za współpracę."

> XII. Notatka dozorcy.

"(Notatka jest zaplamiona krwią i nie mogę jej odczytać.)"

> XIII. Notatka barmana.

"Szef powiedział, że kodem są tym razem cztery ostatnie cyfry numeru telefonu tego lokalu.
Numer ten jednak napisany jest na billboardzie, na dachu i każdy, kto znajduje się na ulicy South Ashfield może go odczytać.
Czy to naprawdę w porządku? "

> XIV. Pamiętnik Mike'a.

"Ostatnimi miesiącami, Joseph, gość z mieszkania obok, który podarował mi ten rzadko spotykany magazyn porno, wygląda na bardzo zapracowanego.
Obiecał, że jeśli znajdzie kolejny, również mi go da, jednak ostatnio prawie go nie widuję.
Wspominał, że jest dziennikarzem i zawsze przeprowadza jakieś dochodzenie, wydaje mi się jednak, że dzieje się z nim coś dziwnego.
Zamknął się w swoim mieszkaniu, z którego ciągle dochodzą jakieś dziwne hałasy.

1go lipca- Mike

Moja śliczna Rachel,
O co chodzi z liścikiem napisanym na czerwonym papierze?
Myślałam, że odpisałaś na moją notatkę...
Teraz jednak wydaje mi się, że nigdy do Ciebie nie dotarła...
Zabrał ją razem z moimi ubraniami.
To były najlepsze ubrania, jakie miałem.

2go lipca- Mike"

> XV. Pamiętnik Dozorcy (Pępowina).

"Czerwone pudełko wydaje się być dzisiaj jeszcze bardziej niezwykłe.
Wydziela ohydny zapach.
To odrażające, ale po prostu nie potrafię go wyrzucić.
To wydarzyło się około 30 lat temu. Młoda para, wynajmująca mieszkanie pewnego dnia po prostu zniknęła.
Uciekli nocą, zupełnie jak złodzieje.
Nie wiem, dlaczego tak się stało. Musieli mieć jakieś problemy z pieniędzmi, a może byli w niebezpieczeństwie.
Problem pojawił się zaraz potem. W mieszkaniu zostawili swoje nowo narodzone niemowlę.
Znalazłem nawet pępowinę.
Natychmiast wezwałem karetkę i- z tego, co usłyszałem później- dziecko przeżyło, nie znam jednak jego dalszych losów.
Parę lat później, w okolicach bloku mieszkalnego zaczął często pojawiać się mały dzieciak.
Pewnego dnia jednak po prostu przestał przychodzić.
Teraz, kiedy myślę o tym, jestem pewien, że był tym porzuconym dzieckiem.
Okropna historia.
Porzucić noworodka...
To wszystko stało się w pokoju 302...
A pępowina, którą tam znalazłem...
Cóż, po prostu nie potrafię."

> XVI. Miłosny List Mike'a.

"Rachel...
...kocham Cię...zawsze
obserwuję...okna...
chronić Cię...kocham,
Mike"

> XVII. Notatka Pielęgniarki.

"Zgubiłam klucz do sali, w której leży Eileen Galvin.
To pacjentka z poważnymi obrażeniami przywieziona niedawno.
Zastanawiam się, czy nie zostawiłam go w innej sali. Mam nadzieję, że jednak nie..."

> XVIII. Dziecięcy List.

"Mamusiu daje ci to więc prosze obudź sie za niedułgo
Jest w środku mojej ciufci."

> XIX. Spalona Notatka Jaspera.

"Coś tutaj jest, a zarazem niczego nie ma.
Wydaje mi się, że to coś znajduje się w studni.
Coś, czego brakuje.
Aaaaaaaahhhh!
Zaczęło się !

Jasper"

> XX. Notatka Znaleziona Przy Lalce na Wózku Inwalidzkim..

"Pomimo, iż ciało me zostało zniszczone
Nie pozwolę przejść Ci tą drogą
Czekając na Odbiorcę Wiedzy
Podzieliłem swe ciało na pięć części i ukryłem je w ciemności
Gdy ciało moje znów całością się stanie, ścieżka zostanie otwarta
Jeśli jesteś Odbiorcą Wiedzy, zrozumiesz me słowa
Rytuał się rozpoczyna..."

> XXI. Zstąpienie Matki Świętej - 21 Sakramentów. .

"Przy Pierwszym Znaku
Bóg rzekł
Gdy Godzina Przeznaczenia nadejdzie, oczyść świat z pomocą mej furii.
Zdobądź pierwej Białą Ciecz, Czarny Kielich i krew Dziesięciu Grzeszników.
Przygotuj się na odprawienie rytuału Holy Assumption.
Przy Drugim Znaku
Bóg rzekł
Ofiaruj Krew Dziesięciu Grzeszników
i Biały Olej.
Bądź tedy uwolnion z więzów cielesnych i zyskaj Siłę Niebios.
Poczynając od Ciemności i Pustki nieś Przygnębienie
i otocz się Rozpaczą przeznaczoną dla Odbiorcy Wiedzy
Przy Trzecim Znaku
Bóg rzekł:
Powróć do Źródła, brnąc przez Pokuszenie grzechem.
pod Bacznym okiem demona, wędruj samotnie w bezkształtnym Chaosie
Tylko wtedy, Cztery Pokuty staną w przymierzu.
Przy Ostatnim Znaku
Bóg rzekł
Uwolnij z więzów cielesnych Matkę Odrodzoną oraz tego, który nosi miano Odbiorcy Wiedzy.
Gdy rytuał zostanie wykonany, Matka odrodzi się a Naród Grzechu uzyska odkupienie."

> XXII. Notatka na zakrwawionej koszuli więźnia.

"Mój pokój znajduje się na drugim piętrze. Musiałem wypić dziwny napój z czymś czarnym, pływającym w środku. Trójkątny miecz ukryłem pod łóżkiem. Ten grubas zabrał klucz od piwnicy. Następnym razem wbiję w tę tłustą świnię miecz i zabiorę klucz."

> XXIII. Wspomnienia.

"Chcę powrócić do tamtych czasów...
Wszystko było takie piękne...
Dzień moich urodzin...
Uroczy kociak w sklepie zoologicznym...
Wszystkie te piłki w koszu...
Granie w bilard również stanowiło świetną zabawę...
Wrota czasu były wówczas szeroko otwarte...
Gdy patrzę na te cztery rzeczy,
nie mogę zrobić nic innego, jak tylko pogrążyć się we wspomnieniach..."

> XXIV. Kolejna notatka barmana.

"Szef powiedział, że musimy zmienić numer telefonu z powodu ciągłych skarg na dziwne hałasy w słuchawce. Teraz musimy przez to zmieniać również informację na billboardzie. Co za pech.
A propos, szyfr to cztery ostatnie cyfry nowego numeru telefonu. Niezbyt kreatywne, moim zdaniem."

> XXV. Pamiętnik dozorcy (Mężczyzna w płaszczu) .

"Dziś w nocy znowu miałem ten dziwny sen.
Sen o długowłosym mężczyźnie w płaszczu. Kolejny raz płakał i szukał swojej matki.
Widziałem tego mężczyznę 10 lat temu w bloku mieszkalnym.
Szedł w górę po schodach, niosąc ze sobą jakieś ciężkie narzędzie, puchar (wyglądający na bardzo stary) oraz torbę, ociekającą krwią.
Po tym wydarzeniu nigdy więcej go nie widziałem, jednakże, parę lat później sąsiedzi zaczęli narzekać, że z rzekomo pustego mieszkania 302 dochodzą ich dziwne hałasy.
Poszedłem więc tam rozejrzeć się i znalazłem ślady czyjejś obecności, jednak nic poza tym.
Wtedy to wszystko się zaczęło.
Po dziś dzień słyszę dziwne dźwięki dobiegające z okien mieszkania 302."

> XXVI. Karmazynowa księga.

"Ta, która zwana jest "Matką Świętą" ni odrobinę święta nie jest.
"Zstąpienie Matki Świętej" nie jest niczym więcej, aniżeli Zstąpieniem Szatana.
Ci, którzy zwani są "21 Sakramentami" ni odrobinę sakramentalni nie są.
"21 Sakramentów" nie są niczym więcej, aniżeli 21 Herezjami.
Narodziny grzesznego świata w błogosławionym królestwie Pana naszego są bluźnierstwem powstałym z rąk Szatana.
Jeżeli pragniesz "Zstąpienie Matki Świętej" powstrzymać, fragment ciała matki Czarnoksiężnika w ciele Czarnoksiężnika zatopić musisz.
Musisz również ciało Czarnoksiężnika ośmioma włóczniami "Pustki" , "Ciemności" , "Przygnębienia" , "Rozpaczy" , "Pokuszenia" , "Źródła" , "Czujności" oraz "Chaosu" przebić.
Uczyń tak, a piekielne ciało Czarnoksiężnika w proch się obróci, ku chwale Pana naszego."

> XXVII. Stara Książka z Obrazkami.

"Dawno, dawno temu był sobie chłopiec i jego mamusia, którzy połączeni byli ze sobą magiczną więzią.
Pewnego dnia jednak więź ta została przerwana, a mama chłopca zapadła w głęboki sen.
Chłopiec został całkiem sam.
Mimo tego, chłopiec poznał wielu przyjaciół w Wish House i wszyscy byli dla niego bardzo mili.
Chłopiec był szczęśliwy.
Przyjaciele poradzili mu, by spróbował obudzić swą mamę,
więc chłopiec pospieszył, by to zrobić.
Ale mama nie mogła się obudzić.
Próbował wszystkich sposobów, lecz ona wciąż nie mogła się obudzić.
Ponieważ chłopiec tak naprawdę próbował obudzić Szatana, nie swoją mamusię.
Chłopiec został oszukany.
Biedny chłopiec.
Chłopiec płakał i płakał.
Kiedy myślał o swojej mamie, przypomniał sobie wspaniałe uczucie połączenia z nią magiczną więzią.
Zaraz potem, niebo rozbłysnęło promieniem światła.
Światło było bardzo ciepłe i chłopiec poczuł się dobrze.
Gdy chłopiec spojrzał na swą dłoń, ujrzał w niej magiczny sznurek
Ściskając go w ręce, chłopiec zasnął szczęśliwy."

> XXVIII. Czerwony Pamiętnik - 4go Kwietnia.

"Ostatnio dręczy mnie wrażenie, iż mojemu życiu zagraża niebezpieczeństwo.
Jestem człowiekiem, który wiele przeszedł, lecz nigdy wcześniej nie czułem tak czystego, zwierzęcego strachu.
Postanowiłem spisywać w notatkach to, czego się dowiedziałem, w razie, gdyby przytrafiło mi się coś złego. Są one dla Ciebie, kimkolwiek jesteś, lokatorze tego mieszkania.
Badam sprawę masowych morderstw mających miejsce 7 lat temu: w 10 dni zostało zabitych 10 osób.
Każda z nich zamordowana została w inny sposób, wszystkie zbrodnie jednak miały jeden wspólny punkt: podążając kolejnością morderstw, na każdym z ciał wyryte zostały numery:
01121, 02121, 03121,
04121, 05121, 06121,
07121, 08121, 09121,
10121 ... Wyryte zostało również nazwisko mordercy.
Nazywał się...Walter Sullivan.

4go Kwietnia"

> XXIX. Czerwony Pamiętnik - 8go Kwietnia.

"Pomimo iż sam kult sam w sobie zakończył swoją działalność, jego duch wciąż żyje.
Zbyt wiele dziwnych rzeczy dzieje się w tym mieście.
Obserwuję dwie osoby. Może jednak powinienem napisać "jedną osobę". Wreszcie udało mi się odkryć, co się tak naprawdę dzieje.

8go Kwietnia"

> XXX. Czerwony Pamiętnik - 2go Maja.

"Udało mi się rozwiązać zagadkę kryjącą się za numeracją ofiar.
"01121" oznacza tak naprawdę "01/21."
Innymi słowy, pierwsza ofiara z dwudziestu jeden.
Czyżby Walter planował zabić 21 osób...?
Nawet jeśli, nigdy nie udało mu się ukończyć tego zadania: został skazany za morderstwo ofiary siódmej i ósmej- Billy'ego i Miriam Locane. Po zapadnięciu wyroku, Walter popełnił samobójstwo w swojej celi.
Makabryczny masowy mord 10ciu osób wstrząsnął całym światem i został nazwany "Sprawą Waltera Sullivana".
Istnieją dwie ogromne niewiadome tej sprawy.
Pierwsza z nich to motyw popełnionych zbrodni.
Druga natomiast: dlaczego Walter popełnił samobójstwo zanim zakończył swe zadanie?
Czy był on po prostu szalony?

2go Maja"

> XXXI. Czerwony Pamiętnik - 14go Maja.

"Minęły 4 lata odkąd znalezione zostało ciało z wyrytym numerem 12/21.
Natychmiast dopadło mnie to okropne uczucie i nie mogłem opanować drżenia na całym ciele. Ofiary zamordowane zostały 6 miesięcy wcześniej, lecz przecież Walter nie żył od siedmiu lat- popełnił samobójstwo 3 lata przed kolejną zbrodnią.
Policja twierdzi, że pojawił się naśladowca, który kopiuje zbrodnie Waltera, nazywają więc całe dochodzenie "Drugą Rundą Sprawy Sullivana".
Coś jednak się tu nie zgadza...

14go Maja"

> XXXII. Czerwony Pamiętnik - 20go Maja.

"Znalazłem klucz do mieszkania 303- Eileen musiała go zgubić. Chciałem jej go zwrócić, lecz niestety jej nie zastałem. Chyba oddam go dozorcy.

20go Maja"

> XXXIII. Fragment Czerwonego Pamiętnika (Część 1).

"Zgubiłem klucz do mieszkania Eileen Galvin.
Muszę go znaleźć i jej oddać.
Niech pomyślę...Ostatnim miejscem, w którym go widziałem była...
(kartka jest przedarta i nie mogę odczytać reszty.)"

> XXXIV. Fragment Czerwonego Pamiętnika (Część 2).

"Ach, tak- tego dnia cierpiałem na okrutny ból głowy i wręcz runąłem na swoje łóżko.
Może jeśli poszukam w jego okolicy, uda mi się odnaleźć klucz.
Od jakiegoś czasu te potworne bóle głowy dopadają mnie codziennie.
Co mam z tym zrobić?

22go Maja"

> XXXV. Czerwony Pamiętnik - 11go Czerwca.

"Walter Sullivan naprawdę popełnił samobójstwo.
Zmarł w swej celi z powodu utraty krwi niedługo po tym, jak wbił łyżkę stołową prosto we własną szyję.
Jego ciało pochowane zostało w nieoznakowanym grobie na cmentarzu znajdującym się zaraz przed miastem, w którym dorastał- Silent Hill.
Zaraz potem, jego nazwisko obiegło cały świat i wszystko wskazywało na to, iż masowe morderstwa skończyły się na dziesiątym z dwudziestu jeden.
Jednakże, 3 lata później znalezione zostało ciało z numerem 12/21.
Ofiara nie żyła 6 miesięcy.
Innymi słowy, została zamordowana 2 i pół roku po samobójstwie Waltera Sullivana.
Sposób działania był dokładnie taki sam jak Sullivana.
Z wyjątkiem jednej rzeczy.
Każda z dziesięciu ofiar Sullivana znaleziona została z wyciętym sercem oraz precyzyjnie zszytą klatką piersiową. Serce ofiary 12/21 nie zostało wycięte.
Naturalnie, policja wzięła zbrodniarza za naśladowcę Sullivana i postępuje na zasadzie tej myśli, jednakże nie udało im się zrobić żadnego postępu, w konsekwencji czego niedawno znaleziona została ofiara 13/21.
Serce ofiary było nietknięte.
Policji wciąż nie udało się zidentyfikować podejrzanego.
Mam swoją roboczą teorię.
Niewielu ludzi znało szczegóły zbrodni prawdziwego Sullivana i byłoby w stanie dokładnie skopiować jego sposób działania.
Najpierw wybiorę się do Silent Hill, na cmentarz znajdujący się w pobliżu tego pięknego jeziora.
Może tam uda mi się odnaleźć odpowiedź.

11go Czerwca"

> XXXVI. Czerwony Pamiętnik - 14go Czerwca.

"Dzisiejszy dzień obfitował w dziwną pogodę.
Mimo że udało mi się ominąć wcześniejszą burzę, wszędzie unosiła się gęsta mgła.
Szczęśliwym trafem, mgła ta pozwoliła mi uniknąć bycia zauważonym, dzięki czemu mogłem od razu zabrać się do pracy.
Policja wciąż uporczywie działa według swej teorii o naśladowcy Sullivana, byłem więc pewien, że rzeczy tutaj będą nietknięte.
Myliłem się.
Powinienem był przyjechać tu wcześniej.
Cmentarz był w tak opłakanym stanie, że jego widok wywoływał niemal smutek.
Burza musiała podnieść poziom morza. Tak czy owak, tak to właśnie wyglądało, gdy znalazłem grób Waltera.
(Ta część pamiętnika jest zbyt podniszczona wokół notatki, nie mogę więc jej odczytać.)
Wciąż jestem w głębokim szoku...
W grobie nie było ciała...
Ponadto, na trumnie wyryty został numer 11/21...

14go Czerwca"

> XXXVII. Czerwony Pamiętnik - 13go Lipca.

"Wydaje mi się, że nie będę w stanie się obronić.
On naprawdę jest szalony.
Nie mogę dłużej czekać.
Jego mocy nie da się zmierzyć żadną z miar.
Dziś byłem tak przerażony, że zablokowałem tylne drzwi znajdujące się w pokoju gospodarczym.
Zastanawiam się, czy wszystko w porządku z Eileen Galvin.
Ta dziewczyna nie ma pojęcia o tym, co się dzieje.
Mimo to, jest w wielkim niebezpieczeństwie.

13go Lipca"

> XXXVIII. Czerwony Pamiętnik - 17go Lipca.

"Kilka dni po tym, jak Walter Sullivan popełnił samobójstwo w swojej celi, kilkoro mieszkańców bloku widziało tutaj długowłosego mężczyznę w płaszczu.
Richard Braintree z 207 widział go przez okno, przesuwającego coś ciężkiego i robiącego coś w mieszkaniu 302.
Nawet dozorca Sunderland widział mężczyznę w płaszczu w jego pobliżu i potwierdził, że znajdowały się w nim ślady obecności obcej osoby.

17go Lipca"

> XXXIX. Czerwony Pamiętnik - 18go Lipca.

"Mam teorię, że Walter nigdy nie umarł w więzieniu. Mógł to być ktoś całkiem inny. Możliwe również, że policja aresztowała człowieka, który nie był prawdziwym Walterem Sullivanem.
Nie mam możliwości zbadania, co tak naprawdę wydarzyło się w więzieniu, niemniej jednak, Walter w nim nie zginął.
Mężczyzna w płaszczu, który pokazał się tutaj był prawdziwym Walterem.
7 lat temu zrobił coś w tym mieszkaniu. Jestem pewien, że istnieje powiązanie pomiędzy tym, a dziwnymi rzeczami, które się tutaj dzieją. Jeszcze tylko kilka kroków dzieli mnie od zrozumienia wszystkiego. Może nawet odkryję, że prawdziwy Walter znajduje się gdzieś w pobliżu.

18go Lipca."

> XL. Czerwony Pamiętnik - 20go Lipca.

"Ty również widzisz ten świat...
ten potworny koszmar.
Jeśli jednak zostaniesz do niego wciągnięty, przestaje być tylko koszmarem. Nie zagub się w nim. W przeciwnym wypadku zostaniesz zabity.
Wciąż jednak istnieje nadzieja.
Być może ten "mały klucz" będzie w stanie Ci pomóc.
Jeśli widzisz drzwi z umieszczonym w nich plakatem, przejdź przez nie.
Potem schodź w dół, aż dotrzesz do jego najgłębiej umiejscowionej części.
Tam szukaj Prawdy ostatecznej.

20go Lipca- Joseph."

> XLI. Czerwony Pamiętnik - 23go Lipca.

"Udało mi się odnaleźć coś, co jest niesamowicie skuteczne w walce z duchami.
Ta rzecz uratowała moje życie.
Utknęła w ogromnym kamieniu, który znajduje się w lesie w pobliżu sierocińca.
To miecz z trójkątnym drewnianym uchwytem, na którym napisane jest coś w rodzaju zaklęcia.
Jak na broń, miecz ten jest ciężki i trudny do utrzymania, z jakiegoś powodu jednak właściwości te zmieniają się, gdy w pobliżu znajduje się ofiara-duch.
Uderzaj wtedy, gdy miecz zasili się jego energią!
Jeśli nie obniżysz ich siły, odepchną Twój atak.
Z tego co jest mi wiadome, istnieje tylko 5 mieczy, które posiadają taką moc, są więc niezwykle wartościowe.

23go Lipca"

> XLII. Czerwony Pamiętnik - 25go Lipca.

"Tym razem odnalazłem dwa tajemnicze artefakty, które okazują się bardzo pomocne przy ucieczce przed duchami: Święta Świeca oraz Święty Medalion.
Są nie tylko skuteczne przy duchach w Zaświatach, lecz również zapobiegają nawiedzeniom w moim mieszkaniu. Wystarczy zapalić świecę w ich pobliżu a moc zostanie aktywowana.
Święty Medalion w trakcie noszenia obniża złą energię.
Zaczynam zyskiwać nadzieję.

25go Lipca"

> XLIII. Czerwony Pamiętnik - 28go Lipca.

"W tej i kolejnych notatkach zamierzam streścić wszystko, czego do tej pory dowiedziałem się o Walterze Sullivanie.
Urodził się tutaj, w mieszkaniu 302 bloku mieszkalnego "South Ashfield Heights". Jego rodzice porzucili go zaraz po narodzinach i zniknęli, pozostawiając noworodka samemu sobie. Został jednak odnaleziony i zabrany do szpitala St. Jerome.
Został "przygarnięty" przez Wish House, sierociniec prowadzony przez kult religijny Silent Hill oraz umiejscowiony w lesie nieopodal tego miasteczka. Gdy Walter miał 6 lat, ktoś z kultu pokazał mu miejsce jego narodzin.
Od tamtej pory zaczął wierzyć, iż sam pokój 302 -innymi słowy, to mieszkanie-- jest jego matką. Każdego tygodnia wybierał się w podróż z sierocińca prosto do Ashfield Heights- długa wycieczka, jak na dziecko w jego wieku. Czasami jeździł metrem, czasem autobusem.
----------------------------------------
Jestem zmęczony.
Ból głowy prawie mnie zabija.
Jutro napiszę nieco więcej.

28go Lipca."

> XLIV. Czerwony Pamiętnik - 29go Lipca.

"Kontynuując wczorajszą notatkę, streszczam wszystkie informacje na temat Waltera Sullivana, jakie do tej pory udało mi się uzbierać.
Oczywiście, była to długa podróż, jak na dziecko w wieku Waltera, mimo tego, wybierał się w nią każdego tygodnia, metrem bądź autobusem. Na jego nieszczęście, ten apartament był już zamieszkany, więc jego zjednoczenie z matką (mieszkaniem 302) było niemożliwe. Kontynuował przychodzenie tutaj przez wiele lat tylko po to, by zerknąć na apartament- zupełnie, jakby był opętany. W końcu lokatorzy zaczęli na niego narzekać i traktować go źle, gdy tylko pojawił się w pobliżu. Walter zaczął więc obawiać się ich oraz postrzegać jako zawadę, zapobiegającą jego zjednoczeniu z matką.
Lata mijały i gdy Walter dojrzewał, nauczania kultu zaczęły mieć na niego coraz większy wpływ. Ponadto, jego obsesja na punkcie matki oraz uczucie urazy względem świata zewnętrznego pogłębiły się jeszcze bardziej.
Szczególnie jeden traktat z "Biblii" kultu zaabsorbował Waltera- "Zstąpienie Matki Świętej - 21 Sakramentów".
"Dzięki rytuałowi 21 Sakramentów Matka Święta pojawi się we wszystkich państwach tego świata i przyniesie zbawienie grzesznikom."
Po opuszczeniu sierocińca, Walter przeniósł się do Pleasant River- miasteczka sąsiadującego z Silent Hill. Przez pewien czas prowadził tam życie normalnego studenta, wciąż jednak jego serce przepełniała gorycz i uraza względem reszty świata. Kilka lat później zaangażował się w swój plan. Plan wykonania "21 Sakramentów".

29go Lipca"

> XLV. Czerwony Pamiętnik - 2go Sierpnia.

"Co się dzieje z tym mieszkaniem?
Całe pokryte jest krwią i rdzą...
To moje mieszkanie...
Ale co u diabła się z nim stało...?
To mieszkanie...
Czy to na pewno moje mieszkanie...?
Jest w okropnym stanie...
Powietrze jest takie ciężkie... Głowa mi pęka...
Przerażające... to wygląda jak ludzka twarz.
Co ja, u diabła wypisuję...?

2go Sierpnia"

> XLVI. Czerwony Pamiętnik - 3go Sierpnia.

"Nie mogę przebić się przez ścianę.

3go Sierpnia- Joseph"

> XLVII. Czerwony Pamiętnik - 4go Sierpnia.

"Gdy zadzwoni dzwon, Eileen=ciało matki, krew.

4go Sierpnia- Joseph"

> XLVIII. Czerwony Pamiętnik - 5go Sierpnia.

"Szkarłatna Księga mówi:
" Fragment ciała matki Czarnoksiężnika w ciele Czarnoksiężnika zatopić musisz."
Fragment ciała = mieszkanie dozorcy?

5go Sierpnia- Joseph"

> XLIX. Czerwony Pamiętnik - 7go Sierpnia.

"Nr. 1...Dziesięć serc...
Nr. 2...Dziesięć...
Nr. 3...Dziesięć serc...
Nr. 4...Dziesięć serc Steve Garl...
Nr. 5...Dziesięć...
Nr. 6...Dziesięć serc...
Nr. 7...Dziesięć serc Billy Locane
Nr. 8...Dziesięć serc Miriam Locane
Nr. 9...Dziesięć serc...
Nr. 10...Dziesięć...
Nr. 11...Wniebowzięcie Walter Sullivan
Nr. 12...Pustka...
Nr. 13...Ciemność...
Nr. 14...Przygnębienie...
Nr. 15...Rozpacz Joseph Schreiber
Nr. 16...Pokuszenie Cynthia Velasquez
Nr. 17...Źródło Jasper Gein
Nr. 18...Czujność Andrew DeSalvo
Nr. 19...Chaos Richard Braintree
Nr. 20...Matka Eileen Galvin
Nr. 21...Wiedza Henry Townshend

7go Sierpnia"

> L. Czerwony Pamiętnik - ??/??.

"Ile czasu już minęło odkąd ostatni raz opuściłem to mieszkanie? Nie potrafię już określić, czy były to dni, czy godziny.
Ale przez ten czas odnaleźli zwłoki ofiary 14/21.
Ostatnimi czasy zacząłem miewać zwidy.

(Brak daty)"

> LI. List Josepha.

"Użył tego miejsca jako punktu. Jestem pewien że wykonał "Rytuał Wniebowzięcia Świętego" gdzieś w pobliżu.
Mimo to, nie jestem już na tyle silny, by go powstrzymać...
Zamknął mnie w mieszkaniu i bawił się mną jak zabawką...
Zaczynam tracić wzrok...
Ten ból...
Czuję, że moje ciało umiera...
Ale to nic... zadbałem o wszystko...
Kimkolwiek jesteś, kolejny lokatorze tego mieszkania...
Ty jesteś 21szą, ostatnią z ofiar...
Zostawiam to wszystko Tobie...
Gdy zabije dzwon,
rozpocznie się rytuał.
Eileen= ciało matki, krew.
Fragment ciała matki= mieszkanie dozorcy.
To wszystko, czego udało mi się dowiedzieć.
Mam nadzieję, że ten list dotrze do Ciebie na czas...

Joseph Schreiber"

> LII. Joseph's Article.

"Nauka rozpaczy- Wish House

"Wish House" z pozoru wydaje się być spokojnym sierocińcem położonym na krańcu miasteczka Silent Hill, aczkolwiek, za wizerunkiem tym kryje się miejsce, w którym dzieci zostają porywane i poddawane praniu mózgów. Wish House prowadzony jest przez , organizację charytatywną, nazywaną czasem również "4S".
Prawdą jest, iż 4S uważana jest za szanowaną organizację dobroczynną, która "przygarnia biedne dzieci, nie mające własnego domu rodzinnego i wychowuje je, dając im nadzieję". W tym samym czasie jednak sercem owej organizacji jest pogańskie zrzeszenie, nauczające swoich własnych, spaczonych wartości religijnych.
Pan Smith (pracownik w delegacji), mieszkający niedaleko Wish House opowiada:
"Czasami w nocy słyszę ich dziwne modlitwy i [dziecięcy] płacz. Poszedłem tam tylko raz złożyć skargę, ale natychmiast mnie wypędzili. Od tamtego czasu nic się nie zmieniło."
Ponadto, sprawozdawcy odmówiono również wstępu na teren posesji w celu zrobienia zdjęć.
Co mają do ukrycia prowadzący Wish House?
Podczas mego śledztwa jednakże, udało mi się odkryć podejrzanie wyglądającą, owalną betonową wieżę, która wygląda na część ich posiadłości.
Niestety, nikt nie chciał wyjawić, jakie funkcje spełniała owa wieża. Mimo wszystko, nie wygląda ona na miejsce przeznaczone do wychowywania sierot. Być może jest to więzienie, bądź tajne miejsce kultu.
Religia kultu, który prowadzi Wish House znana jest miejscowym pod nazwą "The Order". Pomimo iż są to wierzenia ściśle powiązane z historią miasteczka Silent Hill, żarliwe przekonanie wyznawców, że znajdują się wśród elity "wybrańców" ma swoją ciemną, niebezpieczną stronę.
Zamierzam kontynuować śledztwo doytczące Wish House oraz kryjącego się za nim kultu, ponieważ zawsze wierzyłem, iż "mówienie prawdy" i wskazanie dzieciom właściwej drogi jest jednym z naszych najważniejszych obowiązków.

Joseph Schreiber"