Polski scenopis:
(Całe miejsce zaczyna się trząść. Eileen pada na kolana)
Henry: Eileen...
(Mały Walter wciąż puka do pokoju 302)
Mały Walter: Mamo! Mamo!
Mały Walter: Wpuść mnie...
Mały Walter: Mamo!
(Mały Walter pada na kolana, po czym znika)
(Henry wychodzi na zewnątrz. Trzyma się za rękę, ogląda na
South Ashfield Heights i idzie dalej)
Henry: Eileen...
NASTĘPNEGO DNIA
(Henry daje Eileen kwiaty)
Eileen: Dzięki
Eileen: "Chyba będę musiała sobie poszukać nowego mieszkania"
(Henry kiwa głową z satysfakcją)
Oryginalny scenopis:
(Całe miejsce zaczyna się trząść.
Eileen pada na kolana)
Henry: Eileen...
(Mały Walter wciąż puka do pokoju 302)
Mały Walter: Mom! Mom!
Mały Walter: Let me in...
Mały Walter: Mom!
(Mały Walter pada na kolana, po czym znika)
(Henry wychodzi na zewnątrz. Trzyma się za rękę, ogląda na
South Ashfield Heights i idzie dalej)
Henry: Eileen...
NASTĘPNEGO DNIA
(Henry daje Eileen kwiaty)
Eileen: Thanks
Eileen: Guess I'll have to find a new place to live, huh?
(Henry kiwa głową z satysfakcją)
|