Silent Hill Page
 
Forum Silent Hill Page 
 Strona główna  Regulamin  FAQ  Szukaj  Użytkownicy  Grupy  Zaloguj  Rejestracja

Poprzedni temat «» Następny temat
Przesunięty przez: Wendigo
2012-04-09, 12:14
SPOLSZCZENIE
Autor Wiadomość
ProSzymOn 
Cockroach


Dołączył: 09 Kwi 2012
Posty: 10
Wysłany: 2012-04-09, 09:18   SPOLSZCZENIE

Witam, pobrałem stąd spolszczenie lecz nie wiem gdzie je zainstalować, posiadam 2 spolszczenia z tej stronki. Pierwsze jest to co są do wyboru co zainstalować (mapki itp.) a drugie od razu wszystko ci sie instaluje.
Posiadam Silent Hill 2 Director's Cut
 
 
Wendigo 
Valtiel



Pomógł: 2 razy
Wiek: 32
Dołączył: 07 Sie 2008
Posty: 996
Skąd: Dowództwo Galaktyczne Ashtar
Wysłany: 2012-04-09, 10:20   

Zapewne do katalogu z grą.
 
 
 
ProSzymOn 
Cockroach


Dołączył: 09 Kwi 2012
Posty: 10
Wysłany: 2012-04-09, 11:06   

No to wiem, ale dokładnie czy trzeba do jakiegoś wybranego folderu czy do głównego folderu z grą?
 
 
Wendigo 
Valtiel



Pomógł: 2 razy
Wiek: 32
Dołączył: 07 Sie 2008
Posty: 996
Skąd: Dowództwo Galaktyczne Ashtar
Wysłany: 2012-04-09, 11:10   

Sprawdziłem jedno spolszczenie i instalator pokazuje ścieżkę KONAMI\SILENT HILL 2\data\etc\message, więc wychodzi na to, że musisz instalować w sugerowanych przez instalkę folderach.
 
 
 
ProSzymOn 
Cockroach


Dołączył: 09 Kwi 2012
Posty: 10
Wysłany: 2012-04-09, 11:15   

A patcha potrzeba jakiegoś?
 
 
Wendigo 
Valtiel



Pomógł: 2 razy
Wiek: 32
Dołączył: 07 Sie 2008
Posty: 996
Skąd: Dowództwo Galaktyczne Ashtar
Wysłany: 2012-04-09, 11:21   

Z tego co się orientuję do SH2 wyszły dwa patche, jeden na zapętlający się dźwięk, a drugi na błędy podczas używania kart GeForce. Więc jeśli nie masz takich problemów, to możesz sobie patche odpuścić.
 
 
 
ProSzymOn 
Cockroach


Dołączył: 09 Kwi 2012
Posty: 10
Wysłany: 2012-04-09, 11:38   

Ok
Przy pierwszym spolszczeniu co są do wyboru co ma zainstalować mapy napisy itp. to folder docelowy jest taki C:\Program Files\KONAMI\SILENT HILL 2\data\etc\pic więc zmieniam tylko dysk na D, instaluje wszystko tak jak jest na docelowym i spolszczenie nie działa. Przy drugim spolszczeniu folder docelowy jest taki C:\Program Files\Konami\Silent Hill 2
Zaraz sprawdzę to drugie spolszczenie co od razu się całość instaluje i spróbuje zainstalować tam gdzie karze.

Zainstalowałem tam gdzie kazało i drugie spolszczenie też nie działa menu po angielsku. Aha, przy pierwszym spolszczeniu jak kliknąłem instalacje do folderu docelowego to pisało że takiej ścieżki nie ma i pytał się czy utworzyć...

O doszedłem w grze trochę dalej wziąłem mapę i pisze po polsku a więc tylko menu jest po angielsku, da się temu jakoś zaradzić, angielski umiem, ale wolałbym żeby jak już trochę jest po polsku to żeby wszystko będzie po polsku

Wendigo: Używaj opcji edycji, nie pisz kilku postów pod rząd w krótkich odstępach czasu.
 
 
Wendigo 
Valtiel



Pomógł: 2 razy
Wiek: 32
Dołączył: 07 Sie 2008
Posty: 996
Skąd: Dowództwo Galaktyczne Ashtar
Wysłany: 2012-04-09, 12:09   

W archiwum jest odpowiednia instalka do spolszczenia menu (oczywiście cały czas mowa o wersji 1.2).
Ostatnio zmieniony przez Wendigo 2012-04-09, 12:10, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
 
ProSzymOn 
Cockroach


Dołączył: 09 Kwi 2012
Posty: 10
Wysłany: 2012-04-09, 12:17   

Możesz powiedzieć gdzie tu się wbija w archiwum, nowy tutaj
 
 
Wendigo 
Valtiel



Pomógł: 2 razy
Wiek: 32
Dołączył: 07 Sie 2008
Posty: 996
Skąd: Dowództwo Galaktyczne Ashtar
Wysłany: 2012-04-09, 12:23   

Chodziło mi archiwum w sensie .zip, w którym są pliki spolszczenia.

Druga instalka od góry odpowiada za menu.
 
 
 
ProSzymOn 
Cockroach


Dołączył: 09 Kwi 2012
Posty: 10
Wysłany: 2012-04-09, 12:23   

heh. zainstalowałem to właśnie do folderu data i menu nie działa reszta jest ok
Czy może to spolszczenie do menu trzeba do jakiegoś innego folderu niż reszta spolszczenia?
Ostatnio zmieniony przez ProSzymOn 2012-04-09, 12:29, w całości zmieniany 2 razy  
 
 
Wendigo 
Valtiel



Pomógł: 2 razy
Wiek: 32
Dołączył: 07 Sie 2008
Posty: 996
Skąd: Dowództwo Galaktyczne Ashtar
Wysłany: 2012-04-09, 12:29   

Dziwna sprawa. W katalogu z grą, w folderze data mam foldery etc i pic, ścieżka instalki natomiast wygląda tak: KONAMI\SILENT HILL 2\data\etc\pic. W folderze etc nie ma folderu pic, natomiast w folderze pic jest folder etc, wydaje mi się więc, że końcówkę trzeba zamienić tj. na pic\etc
Ostatnio zmieniony przez Wendigo 2012-04-09, 12:30, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
 
ProSzymOn 
Cockroach


Dołączył: 09 Kwi 2012
Posty: 10
Wysłany: 2012-04-09, 12:30   

no u mnie tak samo, zaraz tak spróbuje

nie no robiłem tak wcześniej z tym menu i tak nie działa

Żelazko: ProSzymon jak chcesz napisać posta pod postem to skasuj starego i umieść treść starego posta z nowym postem, takim sposobem post będzie oznaczony jako nieprzeczytany i u innych wyświetli się jako 'czerwony' post do przeczytania oraz unikniesz paskudnych podwójnych postów. ;)
btw fajny nick i witamy na forum :D
 
 
Żelazko 
Superintendent
Plazi mnie pobił



Dołączył: 14 Paź 2008
Posty: 749
Wysłany: 2012-04-09, 12:47   

Według tego tematu http://www.espritdesign.p...opic.php?t=629, przeczytaj posty Plaziego i R4Zi3La musisz mieć odpowiedniego cracka lub odpowiednią wersję z US. Przeczytaj dokładnie, Yoda miał podobny problem jak twój i jakoś udało mu się go rozwiązać...
_________________
:



 
 
 
Wendigo 
Valtiel



Pomógł: 2 razy
Wiek: 32
Dołączył: 07 Sie 2008
Posty: 996
Skąd: Dowództwo Galaktyczne Ashtar
Wysłany: 2012-04-09, 12:53   

Żelazko, on ma menu, tylko nie po polsku.

Sprawdziłem, instalka podaje złą ścieżkę i tworzy folder, którego nie powinno być.

http://puu.sh/oGSZ Wrzuciłem plik z instalki, wystarczy, że wkleisz go w Silent Hill 2\data\pic\etc

Jednak zanim to zrobisz, sprawdź czy naprawdę chcesz mieć polskie menu, bo wygląda ono tragicznie - http://puu.sh/oGRp
 
 
 
ProSzymOn 
Cockroach


Dołączył: 09 Kwi 2012
Posty: 10
Wysłany: 2012-04-09, 13:08   

No rzeczywiście menu nie wygląda za dobrze, będę już raczej grał z menu angielskim. Aha a gra czasami mi się ścina i muszę poczekać z 5-10 sekund, nie raz jak na przykład po rozmowie z jakąś laską idę koło kościoła gra jak pisałem ścina się na parę sekund i wyskakuję screen zaraz z początku gry po czym czekam chwilę i gra wraca tam gdzie byłem czyli koło kościoła

Komp raczej spełnia wymagania sprzętowe do tej gry...
Ostatnio zmieniony przez ProSzymOn 2012-04-09, 13:10, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
Wendigo 
Valtiel



Pomógł: 2 razy
Wiek: 32
Dołączył: 07 Sie 2008
Posty: 996
Skąd: Dowództwo Galaktyczne Ashtar
Wysłany: 2012-04-09, 15:08   

Podaj parametry kompa, bo tak na sucho raczej nie da się nic z tym zrobić.
 
 
 
ProSzymOn 
Cockroach


Dołączył: 09 Kwi 2012
Posty: 10
Wysłany: 2012-04-09, 19:46   

XP
AMD Athlon 64 Processor 3200+ 1,99 GHz
1,4 GB RAM
ATI RADEON XPRESS 200


Mam jeszcze laptop o wiele lepszy ale na nim gram raczej w nowsze gry a na kompie w stare. Zaraz zrobię oczyszczanie dysku z niepotrzebnych plików itp z TuneUpUtilities jak nie pomoże to spróbuje na laptopie
Ostatnio zmieniony przez ProSzymOn 2012-04-09, 19:48, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
Bersek 
Caliban


Dołączył: 16 Lis 2007
Posty: 1772
Wysłany: 2012-04-09, 19:50   

Sprzęt ogarnięty. Może spróbuj zaktualizować sterowniki do karty graficznej ;>
 
 
 
ProSzymOn 
Cockroach


Dołączył: 09 Kwi 2012
Posty: 10
Wysłany: 2012-04-10, 15:34   

Ok, zainstalowałem na laptopie i jest wszystko git. Jak pobrałem sterowniki do kompy i je instalowałem to ciągle jakieś errory wypierdzielały
Dzięki za pomoc
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group