Szukam chetnych do tlumacznie SH2 tym razem poprawnie... chetnych zapraszam na GG 3174450....Anonymous - 2008-01-31, 03:15 Wysłany: Nie Lip 03, 2005 3:40 pm Temat postu:
Witam Raziel
Jako że nie mogę ciebie złapać na gg, to deklaruję swoją chęć pomocy przy tłumaczeniu, nie znam perfekcyjnie języka, ale mam mamę tłumacza, więc mogłaby mi pomoc w chwilach słabości Kompletnie natomiast nie znam się na kodzie gry, więc tekst musiałby być w jakiejś dostępnej formie...
Proszę o jakieś dalsze informacje.
Pozdrawiam ParabellumIron Savior - 2008-01-31, 03:17 Wysłany: Nie Lip 03, 2005 9:43 pm Temat postu:
Czy ktoś wie, gdzie w internecie można znaleźć pełną wersję napisów znajdujących się na Pomniku Bagiennym (Swamp Monument)?Anonymous - 2008-01-31, 03:19 Wysłany: Pon Lip 04, 2005 1:47 pm Temat postu:
pierwsze to moze karmazynowa ceremonia a drugie to zalezy w jakim kontekscieAnonymous - 2008-01-31, 03:28 Wysłany: Wto Lip 05, 2005 4:17 pm Temat postu:
Nie ściągałam tego, ale to jest chyba to to napisane poprawną polszczyzną Iron Savior - 2008-01-31, 03:32 Wysłany: Wto Lip 05, 2005 6:57 pm Temat postu:
Crimson one bym tlumaczyl jako osobe ktora przeprowadzac Crim. Cerem. albo jako jakiegos "namaszczonego"R4Zi3L - 2008-01-31, 03:33 Wysłany: Sro Lip 06, 2005 9:02 pm Temat postu:
Proponuję kilka mniejszych ulic w Silent Hill nazwać xyvami naszych silentowych tłumaczy (R4Zi3LA, neo, SA i pozostałych) :razz:
PS - R4Zi3L Street...Zabijcie mnie, ale to naprawdę brzmi dumnie R4Zi3L - 2008-01-31, 03:36 Wysłany: Czw Lip 07, 2005 8:17 am Temat postu:
hehehe dobre - zrobilbym tak gdyby sie dalo :razz:
BTW... SA nie tlumaczy...Anonymous - 2008-01-31, 03:39 Wysłany: Czw Lip 07, 2005 8:27 am Temat postu:
Hmmm... No niestety nie tłumacze A wszystko tylko przez to, że mam wolny net i jeszcze z tydzie będzie mi sie SH2 ściągał!!!! Anonymous - 2008-01-31, 03:40 Wysłany: Czw Lip 07, 2005 2:25 pm Temat postu:
ja tez moge potlumaczyc, nie mówiłem nic bo gg mi nie dodaje nowych kontaktów (dodaje ale są cały czas niewidoczni) takze jak coś ta na privaAnonymous - 2008-01-31, 03:40 Wysłany: Czw Lip 07, 2005 2:49 pm Temat postu: